Exemples d'utilisation de "Згадки" en ukrainien
Згадки генерал-фельдмаршала графа Д. А. Мілютіна.
Воспоминания генерал-фельдмаршала графа Д. А. Милютина.
короткі згадки в хеттських ієрогліфічних текстах;
краткие упоминания в хеттских иероглифических текстах;
Згадки націоналістичних організацій в заявці немає.
Упоминания националистических организаций в заявке нет.
Перші документальні згадки про село датують 1711р.
Первые документальные упоминания о селе датируют 1711г.
Є згадки про Галета, коханого Птолемея Сотера;
Есть упоминания о Галете, возлюбленном Птолемея Лага;
Згадки про дифтерію зустрічаються з часів Гіппократа.
Упоминания о дифтерии встречаются со времен Гиппократа.
Перші згадки трапляються у Сюаньцзана (VII століття).
Первые упоминания присутствуют у Сюаньцзана (VII век).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité