Exemples d'utilisation de "Згоріли" en ukrainien

<>
Traductions: tous14 сгореть14
"Багато згоріли заживо", - сказав Матюхін. "Многие сгорели заживо", - сказал Матюхин.
В результаті люди згоріли заживо. В результате люди сгорели заживо.
Згоріли обидва - прикордонник і танк. Сгорели оба - пограничник и танк.
Згоріли всі машини до одної ". И сгорели все до одной ".
Всередині згоріли стільці та інші меблі. Внутри сгорели стулья и другая мебель.
Ворог поливав вогнем, багато бліндажів згоріли. Враг поливал огнем, многие блиндажи сгорели.
Багато палацових приміщень згоріли в пожежі. Множество дворцовых помещений сгорели в пожаре.
Чимало активістів згоріли у Будинку профспілок. Многие активисты сгорели в Доме профсоюзов.
Всі будинки були зруйновані або згоріли. Все дома были разрушены или сгорели.
Багато жінок і дітей згоріли живцем. Несчастные женщины и дети сгорели заживо.
Приміщення бібліотеки зруйноване, частково згоріли книжки. Помещение библиотеки разрушено, частично сгорели книги.
У 1802 році його залишки згоріли. В 1802 г. его остатки сгорели.
Під час війни експонати музею згоріли. Во время войны экспонаты музея сгорели.
У Львові згоріли заживо двоє співробітників "Беркута" Во Львове сгорели заживо двое сотрудников "Беркута"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !