Exemples d'utilisation de "Змагання" en ukrainien avec la traduction "соревнование"

<>
Змагання складалися з шістьох раундів. Соревнование состояло из шести раундов.
Спортивне змагання в Sport Expert Спортивное соревнование в Sport Expert
Спортивні змагання з Василем Вірастюком. Спортивные соревнования с Василием Вирастюком.
Колгоспники включалися в соціалістичне змагання. Колхозники включились в социалистическое соревнование.
університет, Азіатки, конкурс, Трійка, змагання университет, Азиатки, Конкурс, Тройка, Соревнование
Фіни дуже люблять різноманітні змагання. Финны очень любят разнообразные соревнования.
Гирьовий спорт Змагання особисто-командні. Гиревой спорт Соревнования лично-командные.
Змагання відбулися в селищі Доманівка. Соревнования прошли в поселке Доманевка.
Змагання розділено на 2 тури. Соревнование разделено на 2 тура.
Змагання відбуваються у канадському Монреалі. Соревнование проходит в канадском Монреале.
Другий - фінальні змагання між переможцями. Второй - финальные соревнования среди победителей.
Після параду відкриття почались змагання. После парада открытия начались соревнования.
Змагання відбувались на базі ОДЮСШ. Соревнования проводились на базе ОДЮСШ.
змагання з бойового самбо (Черкаси); соревнования по боевому самбо (Черкассы);
Вчора розпочалися змагання снайперів ВДВ. Вчера начались соревнования снайперов ВДВ.
заочні змагання (онлайн), командна першість заочные соревнования (онлайн), командное первенство
J = Юніорські змагання Button, Dick. J = Юниорские соревнования Button, Dick.
Змагання відбувалися в угорському Сегеді. Соревнования проходили в венгерском Сегеде.
Будучи студентом, вигравав аматорські змагання. Будучи студентом, выигрывал любительские соревнования.
Змагання проходили по вікових категоріях. Соревнования прошли по возрастным категориям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !