Exemples d'utilisation de "Зменшилась" en ukrainien

<>
Вдвічі зменшилась і урожайність сіна. Вдвое уменьшилась и урожайность сена.
Зменшилась також кількість повторних звернень. Снизилось и количество повторных обращений.
Серед дітей захворюваність зменшилась на 10,9%. Среди детей заболеваемость сократилась на 10,9%.
Інтенсивність смертельних випадків суттєво зменшилась. Интенсивность смертельных случаев существенно уменьшилась.
На 24% зменшилась кількість тяжких злочинів. На 14% снизилось число тяжких преступлений.
на 16 відсотків зменшилась кількість безробітних; на 16% уменьшилось количество безработных;
Але сіра зона зменшилась - це факт. Но серая зона уменьшилась - это факт.
Проте кількість виробів розписної кераміки зменшилась. Однако количество изделий расписной керамики уменьшилась.
Частка міських хлопчиків зменшилась на 28,3%. Доля городских мальчиков уменьшилась на 28,3%.
Проте з 1980-х років їх частота зменшилась. Однако с 1980-х годов их частота уменьшилась.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !