Exemples d'utilisation de "Змінні" en ukrainien

<>
Філологічні спостереження "(2012)", Змінні величини. Филологические наблюдения "(2012)", Переменные величины.
Змінні норми висіву насіння - Agrilab Сменные нормы высева семян - Agrilab
Як захистити змінні в потоці? Как защитить переменные в потоке?
Фірмові змінні запасні частини DAF - Двигуни Фирменные сменные запасные части DAF - Двигатели
FXCC пропонує змінні істинні спреди. FXCC предлагает переменные истинные спреды.
Змінні панелі виготовлені стандартно чорного кольору. Сменные панели сделаны стандартно черного цвета.
Зовнішні змінні можуть містити супутні: Внешние переменные могут включать следующее:
Колеса: Змінні, 36-спиць, розмір обода - 16х1.85B. Колеса: Сменные, 36-спицевые, размер обода - 16х1.85B.
е. Фіксовані і змінні ануїтети е. Фиксированные и переменные аннуитеты
Змінні циліндрові двигуни для пікапів Переменные цилиндровые двигатели для пикапов
Кодові змінні повинні бути ортогональними. Кодовые переменные должны быть ортогональны.
Фільтрові методи придушують найменш цікаві змінні. Методы фильтров подавляют наименее интересные переменные.
Вз - змінні витрати на одиницю продукції; Вз - переменные затраты на единицу продукции;
Використайте різні змінні для різних значень. Используйте разные переменные для разных значений.
Вивчав змінні зорі, відкрив 13 перемінних. Изучал переменные звёзды, открыл 13 переменных.
Змінні, вкладеності, аргументи, успадкування і доповнення. Переменные, вложенности, аргументы, наследования и дополнения.
оголошувати змінні бажано на початку main-функції. объявлять переменные желательно в начале main-функции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !