Exemples d'utilisation de "Зміну" en ukrainien avec la traduction "изменение"
Досліджуємо зміну напруги на обкладинках конденсатора.
Исследуем изменение напряжения на обкладках конденсатора.
зміну організаційно-правового статусу господарських товариств;
изменение организационно-правового статуса хозяйственных обществ;
Піксельна графіка погано переносить зміну розміру;
Пиксельная графика плохо переносит изменение размера;
Моделювати зміну показників після коригування даних
Моделировать изменение показателей после корректировки данных
насильницьку зміну чи повалення конституційного ладу;
насильственное изменение или свержение конституционного строя;
Перенаправлення DNS включає зміну відповіді NXDOMAIN.
Перенаправление DNS включает изменение ответа NXDOMAIN.
Угода про зміну шлюбного договору нотаріально посвідчується.
Договорённость об изменении брачного договора нотариально удостоверяется.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité