Ejemplos del uso de "Змінювалися" en ucraniano
Теплі періоди, змінювалися холодними льодовиковими.
Тёплые периоды, сменялись холодными ледниковыми.
Рівні відносини змінювалися періодами напруженості.
Ровные отношения сменялись периодами напряженности.
Безпричинні ласки різко змінювалися суворими покараннями.
Беспричинные ласки резко сменялись строгими наказаниями.
Періоди покаяння і молитви змінювалися нападами люті.
Периоды покаяния и молитвы сменялись приступами ярости.
Змінювалися директори радгоспу - Руднєв, Мальцев, Єфімов.
Менялись директора совхоза - Руднев, Мальцев, Ефимов.
кровноспоріднених відносини змінювалися територіальними, політичний і військовий звязок.
кровнородственные отношения сменялись территориальны-ми, политическими и военными связями.
Форми паллія протягом історії багато разів змінювалися.
Формы паллиев на протяжении истории многократно менялись.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad