Exemples d'utilisation de "Знадобилася" en ukrainien

<>
Знадобилася нам після війни Лівія. Понадобилась нам после войны Ливия.
Медична допомога порушника не знадобилася. Медицинская помощь нарушителю не потребовалась.
Медична допомога знадобилася трьом людям. Помощь врачей понадобилась трем людям.
Для усунення несправності знадобилася заміна приладу. Для устранения неисправности потребовалась замена прибора.
Після аварії медична допомога знадобилася сімом людям. После трагедии медицинская помощь понадобилась 7-ми людям.
Чоловік відбувся забоями, госпіталізація не знадобилася. Мужчина отделался ушибами, госпитализация не потребовалась.
Для чого вона їм знадобилася - важко сказати. И зачем ей это понадобилось, затруднялась сказать.
Двом пораненим військовослужбовцям госпіталізація не знадобилася. Двоим взрослым пострадавшим госпитализация не потребовалась.
Допомога медиків та психологів нікому не знадобилася. Помощь медиков и психологов также не понадобилась.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !