Exemples d'utilisation de "Значним" en ukrainien
Це обернеться значним подорожчанням електроенергії.
Это обернется значительным подорожанием электроэнергии.
Наступні місця зі значним відставанням займають Японія.
Третье место с большим отставанием занимает Япония.
Збиток, нанесений інституту, був дуже значним.
Убыток, нанесённый институту, был очень значительным.
Землетрус був незвично значним з географічного погляду.
Землетрясение было необыкновенно большим в географическом смысле.
Річки республіки володіють значним гідроенергетичним потенціалом.
Реки республики обладают значительным гидроэнергетическим потенциалом.
Керкінітіда була також значним торговельним центром.
Керкинитида была также крупным торговым центром.
Характерні паводки зі значним підйомом рівнів.
Характерные паводки со значительным подъемом уровней.
Львів залишається значним індустріальним центром України.
Львов остаётся значительным индустриальным центром Украины.
Волинський краєзнавчий музей є значним науковим центром.
Волынский краеведческий музей - крупный научный центр.
Мезозойська ера ознаменувалася значним наступанням морів.
Мезозойская эра ознаменовалась значительным наступанием морей.
Значним культурним переворотом було введення єдиної писемності.
Значительным культурным переворотом является введение единой письменности.
Значним числом представлені адвентивні види - 13,3%.
Значительным числом представлены адвентивные виды - 13,3%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité