Ejemplos del uso de "Значним" en ucraniano

<>
Христинівка стала значним хлібним ринком. Христиновка стала значительным хлебным рынком.
Він є значним фінансовим центром. Он остается крупным финансовым центром.
Цей товар користується значним попитом. Этот товар пользуется большим спросом.
Канада також є значним виробником золота. Канада также является значимым производителем золота.
Це обернеться значним подорожчанням електроенергії. Это обернется значительным подорожанием электроэнергии.
Франція стала значним експортером продовольства. Франция стала крупным экспортером продовольствия.
Наступні місця зі значним відставанням займають Японія. Третье место с большим отставанием занимает Япония.
Зниження цін може бути доволі значним. Разброс цен может быть довольно значимым.
Збиток, нанесений інституту, був дуже значним. Убыток, нанесённый институту, был очень значительным.
Він може бути значним або невеликим. Он может быть крупным или незначительным.
Землетрус був незвично значним з географічного погляду. Землетрясение было необыкновенно большим в географическом смысле.
Річки республіки володіють значним гідроенергетичним потенціалом. Реки республики обладают значительным гидроэнергетическим потенциалом.
Керкінітіда була також значним торговельним центром. Керкинитида была также крупным торговым центром.
Характерні паводки зі значним підйомом рівнів. Характерные паводки со значительным подъемом уровней.
Україна є значним експортером робочої сили. Индия выступает крупным экспортером рабочей силы.
Львів залишається значним індустріальним центром України. Львов остаётся значительным индустриальным центром Украины.
Волинський краєзнавчий музей є значним науковим центром. Волынский краеведческий музей - крупный научный центр.
Мезозойська ера ознаменувалася значним наступанням морів. Мезозойская эра ознаменовалась значительным наступанием морей.
Значним культурним переворотом було введення єдиної писемності. Значительным культурным переворотом является введение единой письменности.
Значним числом представлені адвентивні види - 13,3%. Значительным числом представлены адвентивные виды - 13,3%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.