Exemples d'utilisation de "Знижена" en ukrainien

<>
коли спостерігається знижена розумова працездатність; когда наблюдается сниженная умственная работоспособность;
Знижена маса Менше 18,5 Пониженная масса Менее 18,5
У багатьох гібридів знижена фертильність. У многих гибридов снижена фертильность.
знижена солоність сприяє замерзанню моря. пониженная солёность способствует замерзанию моря.
Емоційна лабільність і знижена стресостійкість. Эмоциональная лабильность и сниженная стрессоустойчивость.
Причина шлюбу: знижена температура випічки. Причина брака: пониженная температура выпечки.
Комісія з перерахування грошових коштів знижена Комиссия по перечислению денежных средств снижена
Підвищена / знижена функція щитовидної залози; Повышенная / пониженная функция щитовидной железы;
Київ-Тбілісі - ціна знижена - Onlinetickets.world Киев-Тбилиси - цена снижена - Onlinetickets.world
Недолік - знижена стійкість до механічних впливів. Недостаток - пониженная стойкость к механическим воздействиям.
У соціопат знижена толерантність до фрустрації. У социопатов снижена терпимость к фрустрации.
знижена концентрація і запліднююча здатність сперматозоїдів; пониженная концентрация и оплодотворяющая способность сперматозоидов;
Знижена витрата електродів на 10-15%; Снижен расход электродов на 10-15%;
знижена ставка - 7% (на товари культурного вжитку). Пониженная ставка - 7% - установлена на товары культурного обихода.
роль грудних м'язів значно знижена. роль грудных мышц значительно снижена.
Вартість парканів знижена - zsk.kiev.ua Стоимость заборов снижена - zsk.kiev.ua
знижена працездатність, фізичне та психоемоційне перенапруження; сниженная работоспособность, физическое и психоэмоциональное перенапряжение;
Дуже знижена опірність будь-яким інфекціям. Очень снижена сопротивляемость любым инфекциям.
Ціна знижена блискавки трактор знижка 10% Цена снижена молнии трактор скидка 10%
Тоді планка була знижена на 2 роки; Тогда планка была снижена на 2 года;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !