Exemples d'utilisation de "Зображують" en ukrainien

<>
Ісуса автори зображують звичайною людиною. Иисуса авторы изображают обычным человеком.
Зображують його на прапорі, монетах, печатках, документах. Изображается на флагах, монетах, печатях, государственных документах.
Малюнок любов зображують за допомогою: Рисунок любовь изображают с помощью:
Причому самих комах часто зображують як антропоморфних персонажів. Чаще всего пчёлы изображаются в виде антропоморфных персонажей.
Що зображують на патріотичних футболках Что изображают на патриотических футболках
Вони зображують античних богів і героїв. Они изображают античных богов и героев.
Переважно її зображують із чотирма руками. Обычно её изображают с четырьмя руками.
Картини зображують головним чином біблійні мотиви. Картины изображают главным образом библейские мотивы.
Іноді його зображують на білому коні. Иногда его изображают на белом коне.
Картини поліптиха зображують сцену Страшного суду. Картины полиптиха изображают сцену Страшного суда.
Пригадайте, як на карті зображують гори. Вспомните, как на карте изображают горы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !