Exemples d'utilisation de "Зібрався" en ukrainien

<>
На місці зібрався стихійний мітинг. На месте собрался стихийный митинг.
Зібрався конклав віддав тіару йому. Собравшийся конклав вручил ему тиару.
Макрон зібрався на ЧС-2018. Макрон собрался на ЧМ-2018.
Янукович зібрався звільнити неслухняного міністра Янукович собрался уволить непослушного министра
"Азов" зібрався під будівлею Ради. "Азов" собрался под зданием Рады.
конгресі, що зібрався тоді у Празі. конгрессе, который собрался тогда в Праге.
Отець зібрався зняти проросійське пропагандистське відео. Отец собрался снять пророссийское пропагандистское видео.
Олександр Рибак знову зібрався завоювати Європу. Александр Рыбак вновь собрался завоевать Европу.
Він що - зібрався розлучитися з дружиною? Он что - собрался развестись с женой?
Уночі Кабмін зібрався на екстрене засідання. Ночью Кабмин собрался на экстренное заседание.
Близько Військово-морського музею зібрався стихійний мітинг. Около Военно-морского музея собрался стихийный митинг.
Екс-тренер "Динамо" Ребров зібрався до "Баварії" Экс-тренер "Динамо" Ребров собрался в "Баварию"
III-й конгрес зібрався 29 травня 1949 року. III-й конгресс собрался 29 мая 1949 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !