Exemples d'utilisation de "Його батьки" en ukrainien

<>
Його батьки були єврейськими іммігрантами румунського походження. Родители Стэна были еврейскими иммигрантами румынского происхождения.
Його батьки були середньостатистичними радянськими громадянами. Его родители были среднестатистическими советскими гражданами.
Його батьки були християнами віри євангельської. Его родители были христианами веры евангельской.
Його батьки замикають Шапочку в будинку. Его родители запирают Шапочку в доме.
Його батьки були небагатими дворянами. Его родителями были бедные дворяне.
Його батьки займалися розведенням слонів. Его родители занимались разведением слонов.
Його батьки: Джеймс і Нита Даттон. Его родители: Джеймс и Нита Даттоны.
У 1929 р. його батьки вступили до колгоспу. Родители его в 1929 г. вступили в колхоз.
Молодший Слонопотам і його батьки; Младший Слонопотам и его родители;
Його батьки емігрували з Калабрії, Італія. Его родители иммигрировали из Калабрии, Италия.
Його батьки були збіднілими дворянами. Его родители были обедневшими дворянами.
Його батьки - єврейські емігранти з Білорусі. Его родители - еврейские эмигранты из Белоруссии.
Батьки його займалися дрібним ремісництвом. Родители его занимались мелким ремесленничеством.
Там він довідався, що батьки його померли. Здесь он узнал, что его родители погибли.
Батьки годують його напівперетравленою їжею. Родители кормят его полупереваренной пищей.
Батьки віддали його в секцію фехтування. Родители отдали его в секцию фехтования.
Батьки виховували його в християнській вірі. Родители воспитали его в христианской вере.
Батьки нареченої вирішили помститися й отруїти його. Родители невесты решили в отместку отравить его.
Чи розуміють тебе твої батьки? Понимают ли вас ваши родители?
Його викладачами були Гуссерль, Гайдеггер, Бультман. Его преподавателями были Гуссерль, Хайдеггер, Бультман.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !