Exemples d'utilisation de "Його дід" en ukrainien

<>
Його дід був ірландцем, бабуся - індійкою. Его дедуля был ирландцем, бабуля - индианкой.
Його дід був рабин із Чернівців. Его дедом был раввин из Черновиц.
Його дід іммігрував з України. Его дед иммигрировал с Украины.
Ім'я йому дав його дід Автолік. Имя ему дал его дед Автолик.
Його дід і батько були священиками. Его дед и отец были священниками.
Його дід, кріпак графа Шереметьєва, був іконописцем. Дед его, крепостной графа Шереметьева, был иконописцем.
Його батько і дід були астрономами. Его отец и дед были астрономами.
Її дід був каталонцем [2]. Её дед был каталонцем [2].
Його викладачами були Гуссерль, Гайдеггер, Бультман. Его преподавателями были Гуссерль, Хайдеггер, Бультман.
Літній чоловік - старий чи дід. Пожилой мужчина - старый или дед.
Адже ви не дарма його вибрали. Ведь вы не зря его выбрали.
Банний набір - Дід з гарбузом Банный набор - Дед с тыквой
Завантажте договір та підпишіть його Загрузите договор и подпишите его
Керівником групи був Джон Вайт, дід Вірджинії. Лидером группы был Джон Уайт, дед Вирджинии.
Його співведучою стала Вікторія Агапова. Его соведущей была Виктория Агапова.
Дід Хасан прибув до Києва з Москви. Дед Хасан прилетел в Киев из Москвы.
Підготував його швейцарський конгломерат Credit Suisse. Подготовил его швейцарский конгломерат Credit Suisse.
Новорічна акція "Таємний Дід Мороз" Новогодняя акция "Тайный дед Мороз"
Цей маневр і згубив його. Этот манёвр и погубил его.
Дід Тейлора був професійним бейсболістом. Дед Тейлора был профессиональным бейсболистом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !