Exemples d'utilisation de "Його мрією" en ukrainien

<>
Його мрією було стати спеціалістом з дельфінів. Мечтой его было стать специалистом по дельфинам.
Його мрією було завоювання Галлії. Его мечтой было завоевание Галлии.
Сцена була його дитячою мрією. Радио было его детской мечтой.
Та його заповітною мрією була журналістика. И его заветной мечтой была журналистика.
Його заповітною мрією було захоплення Константинополя. Его заветной мечтой был захват Константинополя.
Його викладачами були Гуссерль, Гайдеггер, Бультман. Его преподавателями были Гуссерль, Хайдеггер, Бультман.
Вишивка "Зустріч з мрією" Вышивка "Встреча с мечтой"
Адже ви не дарма його вибрали. Ведь вы не зря его выбрали.
Отримати роль Секретаріату було мрією БоДжека. Получить роль Секретариата было мечтой БоДжека.
Завантажте договір та підпишіть його Загрузите договор и подпишите его
Вона мрією твій розум стривожить, Она мечтой твой ум встревожит,
Його співведучою стала Вікторія Агапова. Его соведущей была Виктория Агапова.
Але мрія Олександра так і залишилася мрією. Однако мечта Драйзера так и осталась мечтой.
Підготував його швейцарський конгломерат Credit Suisse. Подготовил его швейцарский конгломерат Credit Suisse.
Мрією то сумної, то чарівної Мечтой то грустной, то прелестной
Цей маневр і згубив його. Этот манёвр и погубил его.
Жити мрією вздовж тихоокеанського узбережжя Жизнь мечты вдоль тихоокеанского побережья
Його поховали в недобудованому Успенському соборі. Его похоронили в недостроенном Успенском соборе.
Дитячою мрією Брайана був "Стратокастер". Детской мечтой Брайана был "Стратокастер".
Народні збори наділили його повноваженнями головнокомандувача. Народное собрание наделило его полномочиями главнокомандующего.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !