Exemples d'utilisation de "Керівники" en ukrainien
керівники федеральних державних унітарних підприємств;
руководители федеральных государственных унитарных предприятий;
Директора, керуючі, керівники, менеджери - 25%
Директора, управляющие, руководители, менеджеры - 25%
Перша сфера - загальнодержавна (керівники, прес-центри).
Первая сфера - общегосударственная (руководители, пресс-центры).
Затримання уникли керівники опозиційної Демократичної партії.
Задержания избежали руководители оппозиционной Демократической партии.
Комуністи, радянські керівники, євреї підлягали винищенню.
Коммунисты, советские руководители, евреи подлежали уничтожению.
Керівники проекту: Василь Одрехівський, Христина Береговська.
Руководители проекта: Василий Одрехивский, Кристина Береговская.
Керівники міста називаються в присязі деміургами.
Руководители города называются в присяге демиургами.
керівники міжрегіональних управлінь Росфінмоніторингу, їх заступники;
руководители межрегиональных управлений Росфинмониторинга, их заместители;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité