Exemples d'utilisation de "Китайським" en ukrainien

<>
Конфуцій був древнім китайським мудрецем. Конфуций являлся древним китайским мудрецом.
Китайським імператором став Чжень-цзун з династії Сун. Императором Китая становится Жэнь-цзун из династии Сун.
Китайським чиновникам наказали купувати електромобілі Китайским чиновникам предписали покупать электромобили
За східним (китайським) гороскопом - Собака. По восточному (китайскому) гороскопу - Собака.
Китайським популяціям зникнення не загрожує. Китайским популяциям исчезновение не грозит.
Заміжня за китайським гросмейстером Чжан Чжуном. Замужем за китайским гроссмейстером Чжан Чжуном.
Її стіни оздоблені китайським червоним шовком. Ее стены украшены китайским красным шелком.
квадрат з китайським ієрогліфом в центрі; квадрат с китайским иероглифом в центре;
Його стіни оздоблені китайським червоним шовком. Его стены украшены китайским красным шелком.
Примітно, що 15% ринку дістанеться китайським виробникам. Примечательно, что 15% рынка достанется китайским производителям.
Рейтинг складався китайським консалтинговим агентством Hurun Report. Рейтинг составляется китайским консалтинговым агентством Hurun Report.
2.4.1.3 Цензура соціальних медіа китайським урядом 2.4.1.3 Цензура социальных медиа китайским правительством
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !