Beispiele für die Verwendung von "Ключовий" im Ukrainischen

<>
Ключовий конфліктний бізнес - це земля. Ключевой конфликтный бизнес - это земля.
Ключовий аргумент - набагато краща якість. Один из аргументов - лучшее качество.
Це ключовий принцип, яким я керуюся. Это основной принцип, которым мы руководствуемся.
Даний ключовий розклад називаеться KSA3. Данное ключевое расписание именуется KSA3.
Тип замку Ключовий сейфовий замок Тип замка Ключевой сейфовый замок
Авіакомпанія WizzAir - ключовий лоукостер України. Авиакомпания WizzAir - ключевой лоукостер Украины.
Вона - ключовий персонаж міфології Хеллбоя. Она - ключевой персонаж мифологии Хеллбоя.
Ключовий заголовок (Продовжувані ресурси) 8.3. Ключевое заглавие (Продолжающиеся ресурсы) 8.3.
Ключовий ‪ Євромайдан скликається на 24 листопада. Ключевой ? Евромайдан созывается на 24 ноября.
Активний ключовий носій "GOST Key Keeper" Активный ключевой носитель "GOST Key Keeper"
Боротьба з корупцією як ключовий напрям; Борьба с коррупцией как ключевое направление;
Ще один ключовий момент - комунікаційні системи. Еще один ключевой момент - коммуникационные системы.
"Цей успішний крок - ключовий до старту. "Этот успешный шаг - ключевой к старту.
Ключовий для Алтаю залишалася зернова проблема. Ключевой для края оставалась зерновая проблема.
OMX Helsinki 25 - ключовий фондовий індекс Фінляндії. OMX Helsinki 25 - ключевой фондовый индекс Финляндии.
DLX3 - ключовий регулятор циклів і диференціації фолікулів. DLX3 - ключевой регулятор циклов и дифференциации фолликулов.
Крим, Балаклавський р-н., с. Морозівка, пров. Ключовий, 6 Крым, Балаклавский р-н., с. Морозовка, пер. Ключевой, 6
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.