Exemples d'utilisation de "Книжкові" en ukrainien

<>
2 квітня - книжкові смаколики "Бібліотека. 2 апреля - книжные вкусности "Библиотека.
Книжкові перехресні посилання для Website development Перекрёстные ссылки книги для Website development
"Віртуальні книжкові виставки: методична скарбничка" "Виртуальные книжные выставки: методическая копилка"
Книжкові перехресні посилання для Useful information Перекрёстные ссылки книги для Useful information
Сторінки в категорії "Книжкові ярмарки" Страницы в категории "Книжные ярмарки"
На абонементі постійно експонуються книжкові виставки. На абонементе постоянно обновляются книжные выставки.
Влаштовуються книжкові виставки на актуальні теми. Оформление книжных выставок по актуальным темам.
Праворуч від дверей стоять книжкові шафи. Справа от дверей стоят книжные шкафы.
"Книжкові Новости" (Одеса) 20, II, 1910. "Книжные Новости" (Одесса) 20, II, 1910.
Книжкові колекції мистецтвознавців у фондах бібліотек. Книжные коллекции искусствоведов в фондах библиотек.
Влаштовуються книжкові виставки до ювілейних дат. Оформлены книжные выставки к юбилейным датам.
Далі перелічено книжкові першовидання творів де Кремера. Далее приводятся книжные первоиздания произведений де Кремера.
Про VIІI Київську книжкову виставку "Книжкові контракти" VIII Киевская книжная выставка "Книжные контракты".
Оригінальні "книжкові" ідеї для домашнього інтер'є... Оригинальные "книжные" идеи для домашнего интерьер...
книжкові, художні та фотовиставки, науково-практичні конференції; книжные, художественные и фотовыставки, научно-практические конференции;
В Українському домі відкрилася виставка "Книжкові контракти" В Украинском доме проходит выставка "Книжные контракты"
Франція Кращі Книжкові магазини - Шекспір & компанії, Париж Франция Лучшие Книжные магазины - Шекспир & Компания, Париж
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !