Exemples d'utilisation de "Колекцій" en ukrainien

<>
Traductions: tous25 коллекция25
afficher
участь в розробці флористичних колекцій; участие в разработке флористических коллекций;
Наукове опрацювання, каталогізація музейних колекцій; научную инвентаризацию и каталогизацию музейных коллекций;
збір ботанічних та зоологічних колекцій; сбор зоологических и ботанических коллекций;
Пошук Модних та Текстильних Колекцій Поиск Модных и Текстильных Коллекций
Монтування колекцій у засклених коробках Монтирование коллекций в застекленных коробках
опіка колекцій та баз даних; опека коллекций и баз данных;
• можливість замовлення ексклюзивних колекцій тканини. • возможность заказа эксклюзивных коллекций ткани.
Постійне поповнення колекцій передовими брендами. Постоянное пополнение коллекций передовыми брендами.
Збір та виготовлення зоологічних колекцій: Сбор и изготовление зоологических коллекций:
ТОвариство займається оцифруванням своїх колекцій. Общество занимается оцифровкой своих коллекций.
Багато колекцій зросли в ціні. Многие коллекции возросли в цене.
Персоналії та історія колекцій (наукова бібліотека. Персоналии и история коллекций (научная библиотека.
більше 100 професійних колекцій меблевих тканин более 100 профессиональных коллекций мебельных тканей
Кінець розпродажів колекцій з минулого сезону. Конец распродаж коллекций с прошлого сезона.
Музей особистих колекцій на Волхонці, Москва. Музей личных коллекций на Волхонке, Москва.
Коротко про методи оформлення зоологічних колекцій Коротко о способах оформления зоологических коллекций
Спеціальні вимоги встановлені до ботанічних колекцій. Специальные требования установлены к ботаническим коллекциям.
Експонати музею походили з приватних колекцій. Экспонаты музея происходили из частных коллекций.
Сукупність музейних колекцій називають музейним зібранням. Совокупность музейных коллекций называют музейным собранием.
Частина його колекцій передана Чернівецькому університеті. Часть его коллекций передана Черновицкому университету.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger