Exemples d'utilisation de "Комп'ютерних" en ukrainien avec la traduction "компьютерный"

<>
Traductions: tous27 компьютерный25 компьютер2
Каталог комп'ютерних меблів "Direct" Каталог компьютерной мебели "Direct"
Озвучування відеоігор і комп'ютерних програм Озвучивание видеоигр и компьютерных программ
Добре розбирається в комп'ютерних технологіях. Неплохо разбирается в компьютерных технологиях.
Сід Мейер - розробник комп'ютерних ігор. Сид Мейер - разработчик компьютерных игр.
творення комп'ютерних систем більш розумними; создание компьютерных систем более разумными;
забезпечення безпечного обслуговування комп'ютерних систем; за безопасной эксплуатацией компьютерных систем;
Вітаємо стипендіатів Інституту комп'ютерних систем! Поздравляем стипендиатов Института компьютерных систем!
Конвергенція комп'ютерних і телекомунікаційних мереж. Конвергенция компьютерных и телекоммуникационных сетей.
Мікроелектроніка: Сімейство комп'ютерних мікропроцесорів Loongson. Микроэлектроника: Семейство компьютерных микропроцессоров Loongson.
Класифікація комп'ютерних ігор за жанрами. Классификация компьютерных игр по жанрам.
Вивчення комп'ютерних програм Excel, PowerPoint, AutoCAD Изучение компьютерных программ Excel, PowerPoint, AutoCAD
створення комп'ютерних ландшафтів для SAP-систем; создание компьютерных ландшафтов для SAP-систем;
інтенсифікація розвитку телекомунікаційних і комп'ютерних мереж; интенсификация развития телекоммуникационных и компьютерных сетей;
Пропонуємо заміну щіток для комп'ютерних томографів: Предлагаем замену щеток для компьютерных томографов:
Особлива увага приділяється використанню комп'ютерних технологій. Особое внимание уделено использованию компьютерных технологий.
Таврійський коледж комп'ютерних технологій (м. Мелітополь). Таврический колледж компьютерных технологий (м. Мелитополь).
Secunia також відслідковує активність комп'ютерних вірусів. Secunia также отслеживает активность компьютерных вирусов.
Конкурс комп'ютерних технологій "Ми-діти Галактики" Конкурс компьютерных технологий "Мы-дети Галактики"
Декан факультету комп'ютерних наук - Андрій Єрохін; Декан факультета компьютерных наук - Андрей Ерохин;
Відділ автоматизації та комп'ютерних інтегровані технології. Отдел автоматизации и компьютерных интегрированные технологии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !