Exemples d'utilisation de "Конкурент" en ukrainien avec la traduction "конкурент"

<>
Traductions: tous11 конкурент10 соперник1
Про це повідомляє ІА "Конкурент". Об этом сообщает ИА "Конкурент".
Мірабіландія - європейський конкурент знаменитого Діснейленду Мирабиландия - европейский конкурент знаменитого Диснейленда
Пасічник: "Головний конкурент - це вітер" Пасечник: "Главный конкурент - это ветер"
Але конкурент відповідає пониженням ціни. Но конкурент отвечает понижением цены.
Його головний конкурент Ставрос Малас - 44%. Его главный конкурент Ставрос Малас - 44%.
У Діснейлендів з'явився серйозний конкурент. У Диснейлендов появился серьезный конкурент.
"Єнісей" - конкурент "Шилки" - Національний Промисловий Портал "Енисей" - конкурент "Шилки" - Национальный Промышленный Портал
У Porsche Panamera з'явиться серйозний конкурент. У Porsche Panamera появится серьезный конкурент.
Новий Cobalt позиціонується, як конкурент Dacia Logan. Новый Cobalt позиционируется, как конкурент Renault Logan.
Його найближчий конкурент - комуніст Вадим Кумін - отримав близько 10%. У ближайшего конкурента - коммуниста Вадима Кумина - чуть более 10 процентов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !