Exemples d'utilisation de "Контрольовані" en ukrainien

<>
Контрольовані операції: аудиторська перевірка фірми Контролируемые операции: аудиторская проверка фирмы
складання звіту про контрольовані операції. составление отчета о контролируемых операциях.
Контрольовані іноземні компанії в ПКУ Контролируемые иностранные компании в НКУ
Трансфертне Ціноутворення та Контрольовані Операції Трансфертное ценообразование и Контролируемые Операции
Приймати невеликі і контрольовані дози Принимайте небольшие и контролируемые дозы
Контрольовані іноземні компанії (КІК) - Сайвена Груп Контролируемые иностранные компании (КИК) - Сайвена Груп
Поведінкові будівельні блоки, нелінійні контрольовані джерела Поведенческие строительные блоки, нелинейно контролируемые источники
Області, контрольовані різними мілітаристами в Китаї. Области, контролируемые различными милитаристами в Китае.
Відтепер такі госпоперації контрольовані, якщо одночасно: Отныне такие хозоперации контролируемые, если одновременно:
Віддалений збір інформації про всі контрольовані параметри Удаленный сбор информации обо всех контролируемых параметрах
Misja specjalna) - Ян 1991 - Контрольовані розмови (польськ. Misja specjalna) - Ян 1991 - Контролируемые разговоры (польск.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !