Exemples d'utilisation de "Концепцію" en ukrainien

<>
Traductions: tous55 концепция55
Описує свою концепцію Наталя Гайдаш. Описывает свою концепцию Наталья Гайдаш.
Створив концепцію базисної структури особистості. Создал концепцию базисной структуры личности.
Сформульовано діяльнісну концепцію програмованого навчання. Сформулирована деятельностная концепция программированного обучения.
Визначіть концепцію закладу, розробіть меню. Определите концепцию заведения, разработайте меню.
● Він приймає концепцію модульної конструкції. ? Он принимает концепцию модульной конструкции.
Учені розвінчали концепцію "здорового ожиріння" Ученые развенчали концепцию "здорового ожирения"
А про концепцію роботи бару. А о концепции работы бара.
Про Концепцію Національної програми інформатизації. О Концепции Национальной программы информатизации.
Про Концепцію систематизації аграрного законодавства О Концепции систематизации аграрного законодательства
Він запропонував концепцію енергії Фермі. Он предложил концепцию энергии Ферми.
Називав свою концепцію "гормічною психологією". Называл свою концепцию "гормической психологией".
Висунув концепцію про "сродну працю". Выдвинул концепцию о "сродну труд".
Клерк висунув концепцію граничної продуктивності. Клерк выдвинул концепцию предельной производительности.
Реформатори "освіти готують нову" концепцію ". "Реформаторы" образования готовят новую "концепцию"
Указом затверджено відповідну концепцію реформування. Указом утверждена соответствующая концепция реформирования.
Уряд представив концепцію пенсійної реформи. Правительство представило концепцию пенсионной реформы.
6) концепцію бригадної організації праці; 6) концепцию бригадной организации труда;
Це доповнить контрастну концепцію кухні. Это дополнит контрастную концепцию кухни.
Juscutum реалізує концепцію "зеленого офісу". Juscutum реализует концепцию "зеленого офиса".
"Тепер концепцію в галерею виклав. "Теперь концепцию в галерею выложил.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !