Exemples d'utilisation de "Коридор" en ukrainien

<>
Traductions: tous20 коридор20
Головний коридор, вид всередині, Анстен. Главный коридор, вид внутри, Анстен.
Нам потрібно було пробивати коридор. Надо было отказаться от коридора.
До резервуарів веде невеликий коридор. К резервуарам ведет небольшой коридор.
Ліфтовий хол, коридор - керамогранітна плитка. Лифтовой холл, коридор - керамогранитная плитка.
Коридор 5с буде повністю електрифіковано. Коридор 5c будет полностью электрифицирован.
Afterparty з videomys в студентській коридор Afterparty с videomys в студенческой коридор
Вхід в гробницю Анстен, головний коридор. Вход в гробницу Анстен, главный коридор.
Ліфтовий хол, коридор, сходи - керамічна плитка; Лифтовой холл, коридор, лестницы - керамическая плитка;
"Північ - Південь" (NS) - міжнародний транспортний коридор. "Север - Юг" (NS) - международный транспортный коридор.
Чоловік, скориставшись нагодою, вийшов у коридор. Мужчина, воспользовавшись случаем, вышел в коридор.
Малий коридор Коридор-галерея Остеологічний зал Малый коридор Коридор-галерея Остеологический зал
Дворик нагадує коридор, обрамлений глухими аркадами. Дворик напоминает коридор, обрамлённый глухими аркадами.
Safe Zone) або Коридор Миру (англ. Safe Zone) или Коридор Мира (англ.
Підігрів підлоги (коридор, кухня та ванна) Подогрев пола (коридор, кухня и ванная)
Встановлено новий ціновий коридор для бензину. Установлен новый ценовой коридор для бензина.
У 1890-х рр. коридор обкладений цеглою. В 1890-х гг. коридор обложен кирпичом.
2) Дорожній коридор "Горлівка - Артемівськ" - КПВВ "Зайцеве"; 2) дорожный коридор "Горловка - Артемовск" - КПВВ "Зайцево";
дорожній коридор "Донецьк - Курахове" - КПВВ "Мар'їнка"; дорожный коридор "Донецк - Курахово" - КПВВ "Марьинка";
2) Дорожній коридор "Горлівка-Бахмут" - КПВВ "Майорське"; дорожный коридор "Горловка - Бахмут" - КПВВ "Майорск";
Першу позику отримає Азербайджанська компанія - ЗАТ "Південний газовий коридор". Об этом говорится в заявлении азербайджанского ЗАО "Южный газовый коридор".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !