Exemples d'utilisation de "Користування" en ukrainien avec la traduction "использование"

<>
Відправте ресурс для спільного користування Отправить ресурс для совместного использования
Рента за користування водними ресурсами Рента за использование водных ресурсов
2) непридатну для користування ліцензію; 1) непригодная для использования лицензия;
Ваша безпека Безпечне користування банкоматом Ваша безопасность Безопасное использование банкомата
Ефективне користування засобами командного рядка Эффективное использование средств командной строки
Поведінка користувачів / Прийнятна політика користування. Политика поведения пользователя / приемлемого использования.
Виникло питання щодо користування Tradalaxy? Возник вопрос по использованию Tradalaxy?
3) Рейтинг користування сайту (Usability Rate) 3) Рейтинг использования сайта (Usability Rate)
Інструкція з користування послугою SMS-банкінгу Инструкция об использовании услуги SMS-банкинга
Мій досвід користування Logo Design Guru Мой опыт использования Logo Design Guru
Всі права захищені Правила користування сайтом Все права защищены Условия использования сайта
рента являє плату за користування землею. Рента - плата за использование земли.
плата за користування водними об'єктами; плата за использование водных объектов;
Користування веб-сайтом регулюється французьким правом. Использование сайта регулируется французским законодательством.
Легкість користування Surfshark 4.0 / 5.0 Легкость использования Surfshark 4.0 / 5.0
• встановити єдиний платіж за користування природними ресурсами; • установление размеров платежей за использование природных ресурсов;
Інформативність та зручність користування веб-сайтом аеропорту. Информативность и удобство использования веб-сайта аэропорта.
Обмежте користування дітей газовими та електричними приладами. Ограничьте использование газовых и электрических приборов детьми.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !