Exemples d'utilisation de "Королівство" en ukrainien

<>
Сардінське королівство стала конституційною монархією. Сардинское королевство стало конституционной монархией.
З 1929 р. королівство почало називатися Югославією. С 1929 года государство стало называться Югославией.
Норвегія - королівство, яким править король. Норвегия - королевство, которым правит король.
Королівство Неджду і Хіджазу (араб. Королевство Неджд и Хиджаз (араб.
Інше прізвисько міста - "Королівство фініків". Другое прозвище города - "Королевство фиников".
Синім кольором позначено Королівство Пруссія. Синим цветом обозначено Королевство Пруссия.
Австрія - Буолем, Сардинське королівство - Кавуром. Австрия - Буолем, Сардинское королевство - Кавуром.
Разом ми побудуємо могутнє королівство Вместе мы построим могущественное королевство
Сардинське королівство оголосило війну Австрії. Сардинское королевство объявило войну Австрии.
Коли Карл помер, королівство розділилося. Когда Карл умер, королевство разделилось.
Коли було утворено Італійське королівство? Когда было образовано Итальянское королевство?
Східно-Франкське королівство стало Німеччиною ". Восточно-Франкское королевство стало прародиной Германии.
Королівство лікарню Ер-Ріяда карті Королевство больницу Эр-Рияда карте
Міжнародний аеропорт Бахрейн (Королівство Бахрейн) Международный аэропорт Бахрейн (Королевство Бахрейн)
Буганда - традиційне королівство в Уганді. Буганда - традиционное королевство в Уганде.
Перше місце зайняло королівство Шотландія. Первое место заняло королевство Шотландия.
Повна назва Іорданське Хашимітське Королівство. Полное название Иорданское Хашимитское Королевство.
Королівство Хорватія і Славонія (хорв. Королевство Хорватия и Славония (хорв.
У Британії утворилося королівство Мерсія. На Британии основано королевство Мерсия.
Королівство сербів, хорватів і словенців. Королевства сербов, хорватов и словенцев.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !