Exemples d'utilisation de "Корпус" en ukrainien

<>
Traductions: tous310 корпус310
Слідкуйте, щоб корпус тримався прямо. Следите, чтобы корпус держался прямо.
металевий корпус, міцний і довговічний; металлический корпус, прочный и долговечный;
корпус Чернівецького університету (1874 - 1875); корпус Черновицкого университета (1874 - 1875);
може постраждати це тріснув корпус. может пострадать это треснутый корпус.
повість Раковий корпус, 1966, 1990). повесть Раковый корпус, 1966, 1990).
86-й армійський корпус (LXXXVI. 86-й армейский корпус (LXXXVI.
Зовнішнє виконання БЖ цілісний корпус Внешнее исполнение БП цельный корпус
кріплення модулів на пластиковий корпус крепление модулей на пластиковый корпус
Основа любої армії - офіцерський корпус. Основой любой армии является офицерский корпус.
Закінчив Полтавський кадетський корпус (1859). Окончил Полтавский кадетский корпус (1859).
74-й армійський корпус (LXXIV. 74-й армейский корпус (LXXIV.
Зовнішній корпус стельового LED світильника Внешний корпус потолочного LED светильника
Головний учбовий корпус (ГУК) каб. Главный учебный корпус (ГУК) каб.
Головний навчальний корпус (ГНК), каб. Главный учебный корпус (ГУК), каб.
Корпус редуктора з алюмінієвого сплаву. Корпус редуктора из алюминиевого сплава.
1-й гвардійський танковий корпус: 1-й гвардейский танковый корпус:
розбірний корпус зі встановленим картриджем; разборный корпус с установленным картриджем;
Смартфон укладений в суцільнометалевий корпус. Смартфон заключен в металлический корпус.
Циркулярний корпус Києво-Могилянської академії Циркулярный корпус Киево-Могилянской академии
Block - один 4-поверховий корпус Block - один 4-этажный корпус
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !