Exemples d'utilisation de "Кращим" en ukrainien

<>
Осіння мода з кращим другом Осенняя мода с лучшим другом
Спосіб зварювання кращим - SAW / TIG зварювання. Способ сварки предпочтительным - SAW / TIG сварки.
Кращим фільмом став Мовчання ягнят. Лучшим фильмом стал Молчание ягнят.
ВУЗ з кращим студентським результатом ВУЗ с лучшим студенческим результатом
Стань кращим бійцем проти інопланетян Стань лучшим бойцом против инопланетян
ВУЗ з кращим викладацьким результатом ВУЗ с лучшим преподавательским результатом
Кращим аграріям вручать державні нагороди. Лучшим аграриям вручат государственные награды.
Звичай є кращим тлумачем закону. Обычай является лучшим толкователем закона.
Кращим креслярським папером є ватман. Лучшим чертежным бумагой является ватман.
Користуєтеся тільки кращим і перевіреним? Пользуетесь только лучшим и проверенным?
Кому вдасться стати кращим ляльководом? Кому удастся стать лучшим кукловодом?
Тричі визнавався кращим спортсменом світу. Трижды признан лучшим спортсменом мира.
Ми будуємо кращим Android apps Мы строим лучший Android apps
Кращим режисером став Альфонсо Куарон. Лучшим режиссером назвали Альфонсо Куарона.
Був кращим професіоналом армійського постачання. Был лучшим профессионалом армейского снабжения.
TIANSE буде вашим кращим партнером. TIANSE будет вашим лучшим партнером.
Які стероїдних альтернативою є кращим? Какие стероидных альтернативой является лучшим?
Зробимо світ кращим та добрішим! Сделаем мир лучше и добрее!
Кращим чоловічим прикрасою є годинник. Лучшим мужским украшением являются часы.
Кращим командам вручили солодкі пироги. Лучшим командам вручили сладкие пироги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !