Exemples d'utilisation de "Крім того" en ukrainien
Крім того, селяни відробляли ще різні повинності.
К тому же крестьяне продолжали выполнять различные повинности.
Крім того, тромбоцити стимулюють імунну систему.
Кроме того, тромбоциты стимулируют иммунную систему.
Крім того, зброя комплектується знімним глушником.
Кроме того, оружие комплектуется съемным глушителем.
Крім того, тут розташовувалося училище Талмуд-Тора.
Кроме того, здесь располагалось училище Талмуд-Тора.
Крім того, Позен захоплювався історичною тематикою.
Кроме того, Позен увлекался исторической тематикой.
Крім того, різноманітність китайських товарів разюче.
Кроме того, разнообразие китайских товаров поразительно.
Крім того, вийшов термін докового ремонту субмарини.
Кроме того, истек срок докового ремонта субмарины.
Крім того, робот укомплектований двома пропелерами.
Кроме того, робот укомплектован двумя пропеллерами.
Крім того, вони - безпосередні покровителі Глибоководних.
Кроме того, они - непосредственные покровители Глубоководных.
Крім того, Порошенко поінформував про домовленість щодо розширення співробітництва з Норвегією.
К тому же, Порошенко поделился информацией об успешном сотрудничестве с Норвегией.
Крім того, є можливість заповнити онлайн-анкету.
Кроме того, есть возможность заполнить онлайн-анкету.
Крім того, лист може справити на них сильне враження.
Но, конечно, книга может произвести очень сильное впечатление.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité