Exemples d'utilisation de "Культурні" en ukrainien

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Стоянка має три культурні шари: Стоянка имеет три культурных слоя:

Культурні заходи теж не рідкість. Культурные мероприятия тоже не редкость.

персональні, культурні та рекреаційні послуги; персональные, культурные и рекреационные услуги;

Влаштовуються екскурсійні, розважальні, культурні заходи. Устраиваются экскурсионные, развлекательные, культурные мероприятия.

Плануються екскурсійні, культурні, спортивні програми. Планируются экскурсионные, культурные, спортивные программы.

Організовуються культурні програми і розваги. Организуются культурные программы и развлечения.

багатовікові культурні традиції єврейського народу. многовековые культурные традиции еврейского народа.

· Молодіжні культурні ініціативи, арт-лабораторії · Молодежные культурные инициативы, арт-лаборатории

Розрізняють політичні та культурні еліти. Различаются политические и культурные элиты.

Тут, мені здається, люди більш культурні. На самом деле, люди стали более культурными.

Культурні дріжджі застосовуються в бродильной промисловості. Культурные дрожжи применяются в бродильной промышленности.

Праслов датує культурні шари одинцовським інтерглаціалом. Праслов датирует культурные слои одинцовским межледниковьем.

"Дипломатичні, економічні, культурні відносини не розірвано. "Дипломатические, экономические, культурные отношения не разорваны.

Старокиївська гора, Київ, культурні об'єкти Старокиевская гора, Киев, культурные объекты

Основна принада для туристів - культурні заходи. Основная приманка для туристов - культурные мероприятия.

Чайлдфрі руйнує культурні та соціальні стереотипи. Чайлдфри разрушает культурные и социальные стереотипы.

Бронзові леви, Лондон, культурні об'єкти Бронзовые львы, Лондон, культурные объекты

Площа Статуй, Гонконг, культурні об'єкти Площадь Статуй, Гонконг, культурные объекты

Культурні традиції разом з "Альянсом краси" Культурные традиции вместе с "Альянсом красоты"

культурні пам'ятки і т.д. культурных достопримечательностей и т.д.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger