Exemples d'utilisation de "Лави" en ukrainien avec la traduction "лава"

<>
Лави проміжного віку не виявлено. Лавы промежуточного возраста не обнаружено.
Потоки лави знищили десятки будинків. Потоки лавы уничтожили десятки домов.
Болін - Маг землі та лави. Болин - маг земли и лавы.
Басейн лагуни був сформований потоками лави. Бассейн лагуны был сформирован потоками лавы.
Лави за складом близькі до базальтів. Лавы по составу близки к базальтам.
Тріщинний вулканізм характеризувався потоками базальтової лави. Трещинный вулканизм характеризовался потоками базальтовой лавы.
У геології такі лави називають "кислими". В геологии такие лавы называют "кислыми".
В'язкі лави набувають округлої форми. Вязкие лавы приобретают округлую форму.
Поверхня тверда, складається з затверділої лави. Поверхность твёрдая, состоит из застывшей лавы.
На острові можна зустріти карбонатні лави. На острове можно встретить карбонатные лавы.
Колір гарячої лави - темний або чорно-червоний. Цвет горячей лавы - тёмный или чёрно-красный.
Лави оснащені комплексами КМ-87 та комбайнами ГШ-68. Лавы оснащены комплексами КМ-87 и комбайнами 1ГШ-68.
Вибух відбувся під час зустрічі лави з підземними водами. Такой взрыв происходит при соприкосновении лавы с подземными водами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !