Exemples d'utilisation de "Ленінграді" en ukrainien

<>
Traductions: tous38 ленинград38
afficher
Керував роботою Осоавиахима в Ленінграді. Руководил работой Осоавиахима в Ленинграде.
Група "ДДТ" працювала в Ленінграді. Группа "ДДТ" работала в Ленинграде.
Тоді Стругацькі жили в Ленінграді. Тогда Стругацкие жили в Ленинграде.
Фігури монумента відливалися у Ленінграді. Фигуры монумента отливались в Ленинграде.
Втратив матір у блокадному Ленінграді. Потерял мать в блокадном Ленинграде.....
С.М. Кірова в Ленінграді. С.М. Кирова в Ленинград.
А. В. Герцена в Ленінграді. А. И. Герцена в Ленинграде.
вищої кавалерійської школи в Ленінграді. высшей кавалерийской школе в Ленинграде.
Проєкти в Санкт-Петербурзі - Ленінграді Проекты в Санкт-Петербурге - Ленинграде
Галерея Таврійського палацу в Ленінграді. Галерея Таврического дворца в Ленинграде.
Володарський міст в Ленінграді (1932 - 1936; Володарский мост в Ленинграде (1932 - 1936;
Помер в Ленінграді, похований під Москвою. Умер в Ленинграде, похоронен в Москве.
Закінчив Військово-медичну академію у Ленінграді. Окончил Военно-медицинскую академию в Ленинграде.
Померла від голоду в блокадному Ленінграді. погибла от голода в блокадном Ленинграде.
В Ленінграді виповнюється Ленінградська Симфонія Шостаковича. В Ленинграде исполняется Седьмая симфония Шостаковича.
Випускався на авіазаводі № 380 у Ленінграді. Выпускался на авиазаводе № 380 в Ленинграде.
Помер у тюремній лікарні в Ленінграді. Умер в тюремной больнице в Ленинграде.
Однак Алія воліла залишитися в Ленінграді. Однако Алия предпочла остаться в Ленинграде.
Похований в Ленінграді на Серафимівському кладовищі. Похоронен в Ленинграде на Серафимовском кладбище.
Помер в блокадному Ленінграді з голоду. Умер в блокадном Ленинграде от голода.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger