Exemples d'utilisation de "Люблю" en ukrainien avec la traduction "любить"

<>
Я люблю працювати в IH! Я люблю работать в IH!
Я люблю Твій задум упертий Я люблю Твой замысел упрямый
Нехай я кого-небудь люблю... Пусть я кого-нибудь люблю...
Люблю цезуру на другий стопі. Люблю цезуру на второй стопе.
"Люблю все нове і перспективне. "Люблю все новое и перспективное.
І тому я люблю YAMAHA ". И поэтому я люблю YAMAHA ".
І ненавиджу її і люблю. И ненавижу ее и люблю.
Люблю її, мій друг Ельвіна, Люблю ее, мой друг Эльвина,
Корали дуже люблю ці вогні! Кораллы очень люблю эти огни!
"Люблю тебе, рідне місто моє". "Люблю тебя, родной мой город!"
З її пристрастями я люблю; С ее страстями я люблю;
Люблю тебе, про спідниця дорога, Люблю тебя, о юбка дорогая,
Я люблю бовтатися з хлопцями. Я люблю болтаться с парнями.
Мій друже, я Красу люблю... Мой друг, я Красоту люблю...
Люблю тебе, твій брат Френкі. Люблю тебя, твой брат Фрэнки.
Люблю насолоджуватися компанією вихованих чоловіків. Люблю наслаждаться компанией воспитанных мужчин.
Я не люблю твоєї Корини... Я не люблю твоей Корины...
Сумка вишита "Я люблю Україну"... Сумка вышитая "Я люблю Украину"...
Люблю метал - істинно чоловічий матеріал. Люблю металл - истинно мужской материал.
Я не люблю порожнього словника Я не люблю пустого словаря
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !