Exemples d'utilisation de "Лідера" en ukrainien

<>
Traductions: tous39 лидер39
"Зеніт" запрошує багаторічного лідера "Ювентуса" "Зенит" приглашает многолетнего лидера "Ювентуса"
лідера партії "Яблуко" Михайла Бродського; лидер партии "Яблуко" Михаил Бродский;
Моурінью націлився на лідера "Атлетіко" Моуринью нацелился на лидера "Атлетико"
IMMERGAS - опалювальна техніка від лідера! IMMERGAS - отопительная техника от лидера!
Компанійський, прагне здобути навички лідера. Компанейский, стремится получить навыки лидера.
Абонентів "Телекарт" переведуть на "Лідера" Абонентов "Телекарты" переведут на "Лидера"
Виховуємо лідера у своїй дитині! Воспитываем лидера в своем ребенке!
Ліквідовано лідера угруповання "Аш-Шабаб" Ликвидирован лидер группировки "Аш-Шабаб"
Її лідера Мандарина зіграє Тоні Люн. Её лидера Мандарина сыграет Тони Люн.
Відомо, коли "МЮ" купить лідера "Шахтаря" Известно, когда "МЮ" купит лидера "Шахтера"
7,6% - наявність сильного авторитетного лідера. 7,6% - наличие сильного авторитетного лидера.
Харківське "Динамо" програло лідера - донецького "Донбасу" Харьковское "Динамо" проиграло лидеру - донецкому "Донбассу"
Долею лівійського лідера займатися міжнародного правосуддя. Судьбой ливийского лидера заниматься международное правосудие.
"Челсі" погодив грандіозний трансфер лідера "Шахтаря" "Челси" согласовал грандиозный трансфер лидера "Шахтера"
Син колишнього лідера Лівії Муаммара Каддафі. Сын бывшего лидера Ливии Муаммара Каддафи...
Давній друг Джеффа Лінна - лідера ELO. Давний друг Джеффа Линна - лидера ELO.
Нового лідера самураїв було обрано жеребкуванням. Новый лидер самураев был избран жребием.
Складніша ситуація з визначенням політичного лідера. Сложнее ситуация с определением политического лидера.
Тут вони зустрічають лідера Опору - Амалію. Здесь они встречают лидера Сопротивления - Амалию.
Анжеліна утримує позиції лідера вже давно. Анжелина удерживает позиции лидера уже давно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !