Exemples d'utilisation de "Ліквідація" en ukrainien
Traductions:
tous28
ликвидация28
Ліквідація через банкрутство відсутнього боржника
Ликвидация через банкротство отсутствующего должника
повна ліквідація присадибних господарств колгоспників
полная ликвидация приусадебных хозяйств колхозников
реєстрація, перереєстрація та ліквідація компаній
регистрация, перерегистрация и ликвидация компаний
ліквідація невротичного синдрому, безсоння, стресових ситуацій;
ликвидация невротического синдрома, бессонницы, стрессовых ситуаций;
Ліквідація поліомієліту - це наше спільне майбутнє.
Ликвидация полиомиелита - это наше общее будущее.
Ліквідація системи ГУЛАГу, системи масових репресій
Ликвидация системы ГУЛАГа, системы массовых репрессий
Ліквідація компаній, представництв юридичних осіб-нерезидентів.
Ликвидация компаний, представительств юридических лиц-нерезидентов.
Ліквідація монополії виробників, створення конкурентного середовища;
ликвидации монополии производителей, создание конкурентной среды;
Клієнт: інтернет-журнал "Банкрутство та Ліквідація"
Клиент: интернет-журнал "Банкротство и Ликвидация"
Ліквідація гетьманства 1764 загальмувала розвиток Батурина.
Ликвидация гетманства 1764 затормозила развитие Батурина.
Підсумком війни стала ліквідація зулуської незалежності.
Итогом войны стала ликвидация зулусской независимости.
* Реструктуризація або ліквідація неефективних, збиткових підприємств;
• реструктуризация либо ликвидация неэффективных, убыточных предприятий;
Ліквідація берлінського угрупування німецьких військ завершилася.
Ликвидация берлинской группировки немецких войск завершилась.
ліквідація чи реорганізація неефективних економічних структур;
ликвидация или реорганизация неэффективных экономических структур;
ліквідація первинних організацій БКП на підприємствах;
ликвидация первичных организаций БКП на предприятиях;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité