Exemples d'utilisation de "МОЖНА ВІДРІЗНИТИ" en ukrainien

<>
Чи можна відрізнити етиловий спирт від метилового? Можно ли отличить этиловый спирт от метанола?
Як можна відрізнити живе від неживого? Как можно отличить живое от неживого?
У стінах можна побачити скам'янілих молюсків. В стенах можно увидеть окаменевших моллюсков.
Як відрізнити надійний банк від ненадійного? Как отличить надежный банк от ненадежного?
Позбутися від головного болю можна різними методами. Избавиться от головной боли можно разными методами.
Як відрізнити схожі метали від латуні Как отличить похожие металлы от латуни
Побачити тут можна і евкаліптові гаї. Увидеть здесь можно и эвкалиптовые рощи.
Як відрізнити справжнє від підробки. Как отличить подлинное от подделки.
Так можна легко перефразувати відому приказку. Именно так можно перефразировать известную пословицу.
Як відрізнити монархічну форму правління? Как отличить монархическую форму правления?
Зволожувати панель занадто рясно можна. Увлажнять панель слишком обильно нельзя.
Відрізнити підробку непідготовленій людині складно, але реально. Отличить подделку неподготовленному человеку сложно, но можно.
Також можна скористатись послугами таксі. Можно воспользоваться и услугами такси.
Як відрізнити електронну комерцію від звичайної? Как отличить электронную коммерцию от обычной?
Детальніше про кампанію можна дізнатися тут. Подробнее о кампании можно узнать здесь.
Каракатицю досить легко відрізнити від кальмара. Каракатицу достаточно легко отличить от кальмара.
Як можна запобігти утворенню твердих капсул? Как можно предотвратить образование твердых капсул?
← Як відрізнити підроблену вино самостійно < Как отличить поддельное вино самостоятельно
Знайомся скрізь, де тільки можна Знакомься везде, где только можно
Як відрізнити справжні ліки від підробки? Как отличить подлинные препараты от подделки?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !