Exemples d'utilisation de "Максимальну" en ukrainien
Тому Ваша реклама матиме максимальну ефективність.
Тогда реклама ваша сработает максимально эффективно.
максимальну зручність процесу заміни підшипників;
максимальное удобство процесса замены подшипников;
За максимальну економічну самостійність регіонів.
Максимальная экономическая самостоятельность субъектов хозяйствования.
Знадобилося максимальну увагу, припинення контактів.
Потребовалось максимальное внимание, приостановка контактов.
Забезпечують максимальну біодоступність і адресність впливу
Обеспечивают максимальную биодоступность и адресность воздействия
Прогресуюче погіршення, незважаючи на максимальну акліматизацію.
Прогрессирующее ухудшение, несмотря на максимальную акклиматизацию.
Розрізняють фізіологічну і максимальну тривалість життя.
Различают физиологическую или максимальную продолжительность жизни.
Забороняється перевищувати допустиму максимальну швидкість водіння;
Запрещается превышать допустимую максимальную скорость вождения;
Вона охоплює максимальну кількість часових поясів.
Она охватывает максимальное количество часовых поясов.
Максимальну кількість нагород отримала шаблістка Ольга Харлан.
Максимальное количество наград получила фехтовальщица Ольга Харлан.
Щоб отримати максимальну користь, не пропустіть дози.
Чтобы получить максимальную пользу, не пропустите дозы.
Це гарантує максимальну свіжість, користь і смак.
Это гарантирует максимальную свежесть, пользу и вкус.
Озеро Байкал має максимальну глибину 1637 метрів.
Озеро Байкал имеет максимальную глубину 1637 метров.
По-третє, визначаємо максимальну доступну потужність електромережі
В-третьих, определяем максимальную доступную мощность электросети
максимальну яскравість 450 cd / m2 (підтримка HDR 400);
максимальная яркость 450 cd / m2 (поддержка HDR 400);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité