Beispiele für die Verwendung von "Масово" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle26 массово26
Масово гинули від холоду, голоду. Массово гибли от холода, голода.
Партії масово реєструють власні газети. Партии массово регистрируют собственные газеты.
У парку масово розвинене браконьєрство. В парке массово развито браконьерство.
У Грузії масово амністують наркоманів В Грузии массово амнистируют наркоманов
Алжирці масово сповідують іслам (99%). Алжирцы массово исповедуют ислам (99%).
Масово розстрілювали діячів української культури. Массово расстреливали деятелей украинской культуры.
Українці масово міняють мотлох на... Украинцы массово меняют хлам на...
Польські вояки почали масово тікати. Польские солдаты начали массово убегать.
Жителі Попасної масово залишають місто. Жители Попасной массово покидают город.
Там з церков масово знімали хрести. Там с церквей массово снимали кресты.
Місцеві мешканці Краснодону масово залишають місто. Местные жители Краснодона массово покидают город.
Чи справді українці масово лишають батьківщину? Действительно ли украинцы массово оставляют родину?
Учні масово поскаржились на погане самопочуття. Ученики массово пожаловались на плохое самочувствие.
Пізніше "підшкірний жир" почав масово продаватися. Позже "подкожный жир" начал массово продаваться.
З сирійського Хомса масово евакуюють людей. С сирийского Хомса массово эвакуируют людей.
Сіоністи масово піддавалися переслідуванням і репресіям. Сионисты массово подвергались преследованиям и репрессиям.
Греки масово ухиляються від сплати податків. Греки массово уклоняются от уплаты налогов.
Такі пари не будуть масово народжувати ". Такие пары не будут массово рожать ".
В Україну масово прибувають паломники-хасиди. В Украину массово прибывают паломники-хасиды.
"Масово покладати квіти почали ще вчора. "Массово возлагать цветы начали еще вчера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.