Exemples d'utilisation de "Матеріальні" en ukrainien

<>
Traductions: tous37 материальный37
утилітарні (матеріальні і соціальні блага); утилитарные (материальное и социальное благо);
Матеріальні затрати 2500 1 3 Материальные затраты 2500 1 3
11 "Інші необоротні матеріальні активи". 11 "Другие необоротные материальные активы".
матеріальні (потреби в матеріальних благах); материальные (потребность в материальных благах);
Спочатку він терпів матеріальні складнощі. Поначалу он терпел материальные сложности.
Великі матеріальні й людські втрати. Огромные людские и материальные потери.
Гондурас поніс величезні матеріальні втрати. Гондурас понёс огромные материальные потери.
Матеріальні потреби людей практично безмежні. Материальные потребности людей практически безграничны.
Матеріальні затрати 2500 3 9 Материальные затраты 2500 3 9
матеріальні цінності та культурна спадщина ". материальные ценности и культурное наследие ".
Необоротні матеріальні активи спеціального призначення. Внеоборотные материальные активы специального назначения.
117 "Інші необоротні матеріальні активи". 117 "Иные необоротные материальные активы".
грошові та матеріальні внески акціонерів; денежные и материальные вклады Акционеров;
Всі матеріальні потреби зростають безмежно. Все материальные потребности растут безгранично.
А всі матеріальні втрати - відшкодуємо. А все материальные потери - возместим.
Адекватно оцінюйте свої матеріальні ресурси. Адекватно оценивайте свои материальные ресурсы.
Крім того, витрати матеріальні виявляються мінімальні. Кроме того, затраты материальные оказываются минимальны.
1116 "Необоротні матеріальні активи спеціального призначення"; 1116 "Необоротные материальные активы специального назначения";
Матеріальні залишки ранньосередньовічної цивілізації також мізерні. Материальные остатки раннесредневековой цивилизации также скудны.
Матеріальні труднощі, які зазнають такі студенти. Материальные трудности, которые испытывают такие студенты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !