Exemples d'utilisation de "Маємо" en ukrainien avec la traduction "должны"

<>
Іван ЯРЕМЧУК: "Маємо проходити" Олімпіакос " Иван Яремчук: "Должны пройти" Олимпиакос "
"Ми маємо законодавчо це виписати. "Мы должны законодательно это прописать.
Ми не маємо закуповувати імпортований газ ". Мы не должны закупать импортированный газ ".
Ми маємо його шанувати і поважати. Мы должны его уважать и уважать.
Ми маємо створити ефективну антикорупційну інфраструктуру. Мы должны создать эффективную антикоррупционную инфраструктуру.
Ми маємо зберегти самобутні українські бренди. Мы должны сохранить самобытные украинские бренды.
"Ми маємо заохочувати благодійництво і меценатство. В стране должны процветать благотворительность и меценатство.
"Ми маємо бути згуртовані та організовані. "Мы должны быть сплочены и организованы.
Ми маємо стати партією реальної дії. Мы должны стать партией реального действия.
"Гадаю, ми маємо допомогти Україні матеріально. "Думаю, мы должны помочь Украине материально.
Тому ми маємо принести своє покаяння. Поэтому мы должны принести свое покаяние.
Ми маємо посилити роботу з превентивних заходів. Мы должны усилить работу по превентивным мерам.
Тому ми маємо бути сильними і єдиними. Но мы должны быть сильны и едины.
Ми маємо пам'ятати та шанувати їх. Мы должны помнить и чтить их.
Ми будь-які звинувачення маємо підкріплювати фактами. Мы любые обвинения должны подкреплять фактами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !