Exemples d'utilisation de "Методики" en ukrainien avec la traduction "методика"

<>
Traductions: tous71 методика63 метод8
Сайт Міжнародного товариства методики Войта. Сайт Международного общества методики Войта.
Показано адекватність методики прогнозування надійності. Показана адекватность методики прогнозирования надёжности.
Інноваційний підхід до класичної методики Инновационный подход к классической методике
Ми розробляли методики посадки Бурана. Мы разрабатывали методики посадки Бурана.
методики оптимального проектування турбінних профілів; методики оптимального проектирования турбинных профилей;
загальні вимоги дидактики і методики. общие требования дидактики и методики.
7) Дозвільні українського методики викладання. 7) Разрешительные украинского методики преподавания.
Існують і більш агресивні методики. Существуют и более агрессивные методики.
Психодіагностичні методики називають вимірювальними інструментами. Психодиагностические методики называют измерительными инструментами.
Хочу побачити результати апробованої методики. " Хочу увидеть результаты апробированной методики ".
Освоєні методики визначення достовірності походження. Освоены методики определения достоверности происхождения.
Методики є спеціальними дисциплінами педагогіки. Методики являются специальными дисциплинами педагогики.
Семінари з комунікативної методики викладання Семинары по коммуникативной методике преподавания
Ці методики були теоретично обгрунтовані. Эти методики были теоретически обоснованны.
Автовизначення і можливість зміни методики Автоопределение и возможность изменения методики
Сучасне обладнання та стандартизовані методики Современное оборудование и стандартизированные методики
Демонстрація проведення методики на пацієнті. Демонстрация проведения методики на пациенте.
Методики спостереження в експериментальних схемах. Методики наблюдения в экспериментальных схемах.
Наукові основи методики навчання грамоти. Научные основы методики обучения грамоте.
Лише сучасні і стандартизовані методики Только современные и стандартизированные методики
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !