Exemples d'utilisation de "Меча" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 меч13
"Перо сильніше меча", - додав він. "Перо сильнее меча", - добавил он.
Спосіб діставання меча при зближенні. Способ доставания меча при сближении.
Рукоятка меча прикрашена синім каменем. Рукоятка меча украшена синим камнем.
Також збереглися піхви для меча. Также сохранились ножны для меча.
Було запропоновано певний розподіл меча. Было предложено определённое разделение меча.
Стократ священний союз меча і ліри, Стократ священ союз меча и лиры,
Діагональ меча підкреслює нестійку динаміку фігури. Диагональ меча подчёркивает неустойчивую динамику фигуры.
Способи діставання меча при русі назад. Способы доставания меча при движении назад.
Орден Меча спочатку мав два ступені. Орден Меча сначала имел две степени.
Інший варіант назви - "Під страхом меча". Другой вариант названия - "Под страхом меча".
Висота жіночої фігури без меча - 52 метри. Высота женской фигуры без меча - 52 метра.
Поєднує в собі якості меча і шаблі. Сочетает в себе свойства меча и сабли.
"Ті хто взяв меч, від меча загинуть" (Мф. "" Все, взявшие меч, мечом погибнут "(Мф.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !