Beispiele für die Verwendung von "Мистецькі" im Ukrainischen

<>
Поточні мистецькі активи піддавалися очищенню. Текущие художественные активы подверглись очистке.
Міжнародний молодіжний фестиваль "Мистецькі барви" Международный молодежный фестиваль "Мистецькі барви"
У Вінниці розпочались "Мистецькі вихідні" В Виннице начались "Творческие выходные"
Працювали різні мистецькі гуртки: хоровий, танцювальний, драматичний. Были разные кружки искусств: хоровой, танцевальный, драматический.
Категорія: Музичні, Мистецькі, Новини туризму Категория: Музыкальные, Художенственные, Новости туризма
Розвиваються своєрідні мистецькі школи іконопису. Появляются местные художественные школы иконописи.
Головна Події Всеукраїнський експо - проект "Мистецькі жнива-2018" Главная События Анонс событий Всеукраинский экспо-проект "Мистецькі жнива-2018"
Мистецькі заходи до державних свят Творческие мероприятия к государственным праздникам
Про проект "Мистецькі вихідні-2012" О проекте "Художественные выходные-2012"
Передаються музичні та мистецькі програми. Передаются музыкальные и художественные программы.
мистецькі і літературні твори, досягнення культури; художественные и литературные произведения, достижения культуры;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.