Exemples d'utilisation de "Могутня" en ukrainien

<>
Вода - могутня та нестримна стихія. Вода - мощная и неудержимая стихия.
Колись могутня держава перестала існуватиме. Некогда могучее государство перестало существовать.
Бог - це досконала і могутня людина. Бог - это совершенный и могущественный человек.
Могутня хімічна і нафтохімічна промисловість. Мощная химическая и нефтехимическая промышленность.
Леся Оробець створила партію "Могутня Україна" Леся Оробец создала партию "Могучая Украина"
Була заблокована могутня фортеця Перемишль. Была осаждена мощная крепость Перемышль.
На задньому плані картини могутня сосна. На заднем плане картины могучая сосна.
У країні діє могутня поліграфічна база. В стране действует мощная полиграфическая база.
"Біля моря Бористен - уже могутня річка. "Близ моря Борисфен - уже мощная река.
Так твориться могутня, сучасна, українська Держава. Так творится мощное, современное, Украинское государство.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !