Exemples d'utilisation de "Морському" en ukrainien avec la traduction "морской"
Traductions:
tous22
морской22
• вимоги протипожежного режиму в морському порту;
• требования противопожарного режима в морском порту;
На морському узбережжі - колонії водоплавних птахів.
На морских берегах - колонии водоплавающих птиц.
У Нікольському Морському соборі тривала реставрація.
В Никольском Морском соборе продолжалась реставрация.
На морському узбережжі організовуються курортні зони.
На морском побережье организуются курортные зоны.
Навчався в Морському кадетському корпусі (1853 - 1860).
Учился в Морском кадетском корпусе (1853 - 1860).
Безліч екземплярів G. sphaerica на морському дні.
Множество экземпляров G. sphaerica на морском дне.
Працював писарем в Головному морському господарському управлінні.
Поступил писцом в Главное морское хозяйственное управление.
забезпечення посадки-висадки пасажирів на морському вокзалі;
обеспечение посадки-высадки пассажиров на морском вокзале;
З 1978 працював у Морському гідрофізичному інституті.
С 1978 работал в Морском гидрофизическом институте.
Навчався в Морському кадетському корпусі (1742-1748).
Учился в Морском кадетском корпусе (1742-1748).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité