Exemples d'utilisation de "Москва" en ukrainien avec la traduction "москва"

<>
Traductions: tous176 москва175 россия1
Історико-географічний нарис, Москва, 1949. Историко-географический очерк, Москва, 1949.
Альтернатива авіаперевезенням: автобус Дніпропетровськ - Москва Альтернатива авиаперевозкам: автобус Днепропетровск - Москва
Експрес Москва - Воронеж стане двоповерховим Экспресс Москва - Воронеж станет двухэтажным
"Москва - Кассіопея" знятий 1973 року. "Москва - Кассиопея" - 1974 год.
Його дівчина повітряна куля Москва Его девушка воздушный шар Москва
Розташований на автодорозі Москва - Волгоград. Расположен на автодороге Москва - Волгоград.
Верховне командування Москва.: Воениздат, 1959. Верховное командование Москва.: Воениздат, 1959.
Тренінгова компанія "Унісон" г. Москва Тренинговая компания "Унисон" г. Москва
Міжрелігійному миротворчому форумі (Москва, 2000). Межрелигиозном миротворческом форуме (Москва, 2000).
Москва, добровольці записуються на фронт. Москва, добровольцы записываются на фронт.
1914 - Сергієвський нар. будинок, Москва. 1914 - Сергиевский нар. дом, Москва.
Фотосесія в студії - фотостудія москва Фотосессия в студии - фотостудия москва
Москва причетність до кібератак заперечує. Москва причастность к кибератакам отвергла.
Цим настроям відкрито підіграє Москва. Этим настроениям открыто подыгрывает Москва.
Про це повідомляє АГН "Москва". Об этом передает АГН "Москва".
Виняток - транзитний поїзд "Москва - Кишинів". Исключение - транзитный поезд "Москва - Кишинев".
"Основи страхової справи" Москва изд. "Основы страхового дела" Москва изд.
"Сподіваємося, Москва прийде до розуму". "Надеемся, Москва обратится к разуму".
"Москва сльозам не вірить" (1979). "Москва слезам не верит" - 1979 год.
Рідне місто Євгенія Кисельова - Москва. Родной город Евгения Киселёва - Москва.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !