Exemples d'utilisation de "Міна" en ukrainien

<>
Traductions: tous20 мин10 мина10
Але міна спрацювала, пролунав вибух. Но мина сработала, раздался взрыв.
Поруч з ним розірвалася міна. Рядом с ним разорвалась мина.
Саморушна міна - застаріла назва торпеди. Самодвижущаяся мина - устаревшее название торпеды.
Сама Міна номінувалася на премію BAFTA. Сама Мина номинировалась на премию BAFTA.
Але тут криється досить небезпечна "міна". Но здесь кроется довольно опасная "мина".
Поруч стоїть Мавзолей Хо Ши Міна. Рядом расположен мавзолей Хо Ши Мина.
Міна могла вибухнути у будь-який момент. Мина могла взорваться в любой момент.
Міна Петрович був в 1686 р. стольником. Мина Петрович был в 1686 г. стольником.
Це міна, закладена через непрофесійність ", - вважає президент. Это мина, заложенная из-за непрофессиональности ", - сказал президент.
Цього разу це була мінометна міна калібром 50 мм. Как оказалось, это была минометная мина калибра 50 мм.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !