Exemples d'utilisation de "Місцевий" en ukrainien

<>
Traductions: tous107 местный107
afficher
Місцевий бюджет повинен бути збалансований. Местный бюджет должен быть сбалансирован.
Місцевий мулла заборонив ховати вбивцю. Местный мулла запретил хоронить убийцу.
Ним виявився непрацюючий місцевий мешканець. Задержанным оказался неработающий местный житель.
Змінює місцевий варіант мустьєрської культури. Сменяет местный вариант мустьерской культуры.
Головним підозрюваним виявляється місцевий хуліган. Главным подозреваемым оказывается местный хулиган.
Відомий місцевий майстер хенд-мейду. Известный местный мастер хенд-мейда.
Було нарешті подолано місцевий сепаратизм. Был наконец преодолен местный сепаратизм.
Провідником пішов місцевий рибалка Андрєєв. Проводником пошёл местный рыбак Андреев.
Степан Олексієнко - місцевий художник-любитель. Степан Алексеенко - местный художник-любитель.
місцевий, регіонарний, поширений і системний. местный, регионарный, распространённый и системный.
Місцевий мешканець побив літнього чоловіка. Местный житель избил пожилого мужчины.
Розвиваються місцевий варіанти гальштатської культури. Развиваются местные варианты гальштатской культуры.
+ Місцевий футбол в Медельпад / Div. + Местный футбол в Медельпад / Div.
місцевий закритий лист - 15 копійок; местное закрытое письмо - 15 копеек;
Також можна відвідати місцевий дендропарк. Стоит посетить и местный дендропарк.
Місцевий розвиток, орієнтований на громаду. Местное развитие, ориентированное на громаду.
Ним виявився безробітній місцевий житель. Им оказался безработный местный житель.
Це 40-річний місцевий житель. Это 30-летняя местная жительница.
Внаслідок обстрілу загинув місцевий житель. При обстреле погиб местный житель.
Час у таблиці вказано місцевий. Время в табло указывается местное.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger